One Piece su Italia 1

[Porto]

Allora come tutti sapete Italia 1 continua a trasmettere OP il Lunedi, Mercoledi e il Venerdi alle 14,05.
Lo seguo molto volentieri anche perché il doppiaggio di One Piece è superiore a qualsiasi altra serie e bene o male resta fedele al manga. Mi sono piaciuti come sono stati interpretati i Mini Special, come quelli del teatrino di cappello di paglia dove è stato molto divertente il doppiaggio con l'accento del sud e sono stati usati termini taboo dalla MOIGE come "defunto" "morto" e "schiattato".
Quindi tirando le somme posso dire che l' Anime di One Piece è uno dei meglio interpretati e meno censurati dell'animazione trasmessa su Italia 1 e in Italia, o per lo meno uno dei più belli xD.

Sarei molto felice se utilizzaste questo topic per commentare e parlare degli episodi italiani di One Piece, sia per le critiche che per gli apprezzamenti.

[Razor]

si hai ragione,è stato tagliato con l'accetta meno pesantemente degli altri ( e qui ci sarebbero i riferimenti a "la mia arte è qualcosa di esplosivo"-.-) l'unica critica che mi sento di fare è che non ho particolarmente apprezzato la nuova voce di Rufy

[Midara_87]

già la voce di rufy è orrenda quella vecchia era migliore

[Human_Typhoon]

Quoto in pieno...la nuova voce fa davvero pena! Preferivo di gran lunga quella precedente

[Franky]

Originalmente inviato da Razor

si hai ragione,è stato tagliato con l'accetta meno pesantemente degli altri ( e qui ci sarebbero i riferimenti a "la mia arte è qualcosa di esplosivo"-.-) l'unica critica che mi sento di fare è che non ho particolarmente apprezzato la nuova voce di Rufy

Quoto,la nuova voce di Rufy è pessima,rivoglio indietro la vecchia!

[Porto]

Io non farei nemmeno i paragoni tra il doppiaggio di One Piece e Naruto xD
Naruto viene doppiato dalla Logos mentre One Piece dalla Merak che merita molto di più rispetto alla prima.
Per quanto riguarda la voce anche a me piaceva la prima ma il vecchio doppiatore di Rufy (Luigi Rosa) pare abbia litigato con la Merak, così è stato sostituito da Renato Novara (Edward Elric, in FullMetal Alchemist) che pare non sia acclamato dai fan come fu il suo precedessore.

[oberon]

purtroppo l'unica nota dolente è proprio quella la voce di rufy,credo che tutti ci eravamo abituati a quella precedente e quella nuova nn c'entra una mazza.

[corey]

Originalmente inviato da Razor

si hai ragione,è stato tagliato con l'accetta meno pesantemente degli altri ( e qui ci sarebbero i riferimenti a "la mia arte è qualcosa di esplosivo"-.-) l'unica critica che mi sento di fare è che non ho particolarmente apprezzato la nuova voce di Rufy

pienamente daccordo e in più aggiungerei che le sfere rombanti(rumble ball) se le potevano risparmiare

[Noka']

D'accordo fin da subito al cambiamento orrendo di voce di Rufy :\

Ero così abituato da anni a quella vecchia ç_ç

[Midara_87]

Allora speriamo che non litighi più nessuno se no qui il doppiaggio fra un po ce lo fa
Emilio fede( i simpson)

[Franky]

Originalmente inviato da Midara_87

Allora speriamo che non litighi più nessuno se no qui il doppiaggio fra un po ce lo fa
Emilio fede( i simpson)

Speriamo di no! XD comunque togliendo la voce di Rufy,il doppiaggio è fatto davvero molto bene

[Midara_87]

la voce che mi piace di più è quella di zoro e sanji

[Human_Typhoon]

...e Chopper!

[Midara_87]

Originalmente inviato da Human_Typhoon

...e Chopper!

Quella di chopper è buffissima

[kolo]

assolutamente d'accordo! *_* la voce di chopper è paradisiaca!

peccato che riesca a vedermelo solo un giorno alla settimana... ;_;

[Franky]

Originalmente inviato da Midara_87

Quella di chopper è buffissima

Quoto,è una delle voci migliori

[drakul mihawk94]

chopper secondo me è quello doppiato meglio paragonandolo alla voce giapponese

[Franky]

Certo che la voce giapponese di Rufy è qualcosa di unico! :D

[Sanji]

A me sinceramente l'anime su italia uno fa schifo... ogni volta che sento rufy chiamato Rubber, mi viene da lanciare la sedia contro la tivù.
Quale madre sana di mente chiama il proprio figlio gomma?

Manco fosse nato di gomma.

Molto meglio in originale.

[sa 94]

stessa cosa è successa con i nomi di tutti i protagonisti dei saint seya, tranne sirio, che senso ha?